v. act. Rencontrer quelque chose. On le dit tant de ce qu'on cherche, que de ce qu'on ne cherche pas. JESUS-CHRIST dit, Cherchez, & vous trouverez. Souvent on cherche ce qu'on ne voudroit pas trouver. Il cherche à se faire battre, pour dire, Il querelle mal à propos. Il a bien trouvé à dire à son argent, pour dire, Il n'a pas trouvé son compte. Je ne sçay où il trouve tout ce qu'il dit. J'ay trouvé vostre fait. C'est un cul de plomb qu'on trouve chez luy à toute heure. Cette fille a bien trouvé, elle a rencontré un bon parti. Ce garçon trouvera cent mille francs, quand il voudra. Il s'est trouvé une mine, un tresor dans sa terre. On ne trouve point dans la Bible aucun texte qui favorise cette opinion. Le sené se trouve dans l'Ethiopie, il nous vient de là. Ce livre ne se trouve plus, il est tres-rare. On dit aussi, Trouver en flagrant delit, trouver sur le fait, trouver en faute, pour dire, Sur-prendre quelqu'un en faisant quelque chose deffenduë. Menage rapporte que Guyet derive ce mot du Latin inusité treuvare, qu'il fait venir du Grec euran ou eurein. Du Cange le derive du mot de tren, qui signifioit impost ou tribut, dont les Collecteurs s'appelloient Treuens, qui disoient qu'ils avoient treuve, quand ils avoient receu quelque chose. Cet usage s'est étendu depuis, & on disoit alors truever.
subst. fem. Gros gant-fourré où il n'y a point de separation pour mettre les doits, à la reserve du pouce. C'est presque la même chose que moufles. On dit quelquefois, Vous m'avez pris sans mitaines, pour dire, à l'Impourveu. Menage le derive de l'Anglois mittens, signifiant la même chose. On a dit mitana & mitanna dans la basse Latinité en la même signification.