Repuë franche, repas qu'on ne paye point, que cherchent les escornifleurs.

FRANC MASLE, est un vray masle, un bon compagnon.

FRANCHE MULE, autrement Caillette. C'est la partie d'un veau ou d'un mouton qui descend de la panse ou premier ventricule au second, qui s'appelle mellier, gisier, psautier, ou chez les Medecins, le livre.

PART FRANCHE, est une part qu'on reserve dans les traittez, ou dans les jeux, qui n'est chargée d'aucune contribution, & qu'on preleve sur le tout.

FRANC DU QUARREAU, est un quarré marqué sur la terre, dans lequel on jette un palet ou une piece de monnoye par maniere de jeu.

En termes de Blason, on appelle, Franc quartier, ou Canton d'honneur, le premier quartier de l'Escu qui est à la droite du costé du chef, qui est pourtant un peu moindre qu'un vray quartier d'escartelage. On y met d'ordinaire quelques autres Armes que celles du reste de l'Escu ; & on l'appelle autrement, leveure de quartier. Novion porte d'azur à deux mains d'or au franc quartier eschiqueté d'argent & d'azur.

FRANC REAL, est une grosse poire d'hiver qui est bonne cuitte & cruë.

FRANC SALÉ, est un privilege que le Roy accorde à quelques Officiers & Communautez, de prendre du sel sans payer d'imposts.

FRANC-TAUPIN, estoit autrefois un soldat qu'on levoit dans un village. On a appellé au Palais l'Edit des Francs-taupins, une Ordonnance de Charles IX. de l'année 1566. qui donnoit une exemption à deux ou trois personnes des Parroisses & villages, de toutes commissions publiques, deposts & gardes de biens de Justice, de guet & garde des portes, de logement de gens de guerre, de corvées & fournitures de chevaux d'artillerie, &c. Mais cet Edit n'a eu aucune verification ni execution. Menage tient que ce mot vient de talpinus, qui signifie, un mineur qui creuse comme une taupe, à cause que ce nom a esté donné à quelques gens de l'équipage militaire. Naudé & Gregorius Tolosanus le derivent du Grec tapeinos, à cause que ces gens estoient de miserables paysans & bouviers.

FRANC-TILLAC, est le pont le plus proche de l'eau ou à fleur d'eau, celuy qui est eslevé sur le fond de cale. C'est comme l'estage du rez de chaussée dans les bastiments de terre, puis qu'il est à fleur d'eau. Tout autour sont placez les plus gros canons, & l'on nomme cet endroit-là la grande batterie. C'est celuy où se retirent & couchent les soldats & les matelots. Vers la pouppe est la gardiennerie, ou chambre des Canoniers, qu'on nomme Sainte Barbe.