subst. masc. Titre qu'on donne aux Empereurs d'Orient. Ce mot vient des anciens Souldans d'Egypte. La Sultane Reyne est la principale femme de l'Empereur. La Sultane Validé est la vieille Sultane mere de l'Empereur regnant. Ce mot est Turc, & signifie Roy des Rois ; & c'est un titre que se sont premierement donnez leurs Princes Angrolipex & Masgud vers l'an 1055. à ce que dit Vatier. Mais il est fait mention de Sultans sous Basile Porphyrogenete, comme on voit dans Zonare. Quelques-uns pretendent que c'est un mot Persien, & le prouvent par une vieille medaille de Cosroés. D'autres derivent ce mot de Soldan, quasi solus Dominus. Dans le Ceremonial Romain il est fait mention d'un Soldan, ou Mareschal qui doit accompagner le Pape, quand il marche en ceremonie. On l'appelle aussi Mareschal de la ville, qui a soin aussi de prendre les malfaiteurs.
subst. masc. Arbre semblable au petit cormier. Il en croist beaucoup dans le pays de Vosge, & en des lieux pierreux, où on l'appelle aussi trangulon, à cause qu'il est fort astringent. Il est haut de deux coudées, & jette une feuille ronde, longue, rougeastre, dentelée alentour comme celle d'yeuse. Ses feuilles seches servent à preparer le marroquin. Son fruit est un petit raisin de la grosseur de celuy de terebinthe, lors qu'il n'est pas meur. Il est rouge & astringent. Ses gousses & feuilles servent aussi en Medecine, & ont la même vertu que l'acacia. Il produit une gomme qui guerit la douleur des dents, selon Dioscoride. Les Anciens en usoient dans leurs sausses au lieu de sel. Ce sumach de cuisine est la graine ; celuy des Tanneurs & Courroyeurs est la feuille. Ce mot de sumach est purement Arabe. En Latin on l'appelle rhus.
subst. fem. Poisson semblable à la lamproye, fort estimé chez les Romains, toutefois elle est plus large, & à la gueule plus grande. Elle a les dents fort longues & aiguës, & courbées au dedans, elle est de couleur brune. Sa peau est couverte de petites taches blancheastres. Son corps est long de deux coudées. Elle peut estre apprivoisée : tesmoin celle de Crassus ; sa morsure cause pareils accidents que celle des viperes. Aelian dit que la murene cherche la vipere pour frayer avec elle. En Latin muraena.
MUSARD, ARDE. adj. Qui est lent, qui s'arreste en quelque endroit sans necessité, au lieu de se depescher de retourner à son travail, de rendre le service qu'il doit à son Maistre. Un laquais musard est fort incommode. On a appellé autrefois musard, tout homme oisif, lache, paresseux ; & estoit opposé à celuy de guerrier : & on a dit musardie, pour dire, paresse.