MONSIEUR

subst. masc. Titre d'honneur qu'on donne à celuy à qui on parle, ou de qui on parle, quand il est de condition égale ou Superieure. Les suscriptions des lettres portent A Mr. Monsieur un tel ; Plaise à Monsieur le President, le Conseiller. On donnoit autrefois la qualité de Monsieur Maistre à un Conseiller. Dites moy, Monsieur sauf vostre respect, Monsieur il est vray. Monsieur Borel derive ce mot du Grec Kyrios, qui signifie Seigneur, ou Sire, comme si on escrivoit mon cyeur.

MONSIEUR, dit absolument, est la qualité qu'on donne au second fils de France, au frere du Roy. C'est Monsieur frere unique du Roy. Feu Monsieur estoit oncle du Roy regnant. On dit aussi absolument, Monsieur, quand on parle du Maistre du Logis, & sur tout à ses domestiques, ou quand ce sont les domestiques mêmes qui en parlent.

On dit proverbialement, qu'un homme fait le Monsieur, qu'il est grand Monsieur, que c'est un gros Monsieur, quand il paroist estre de condition honneste, quand il est devenu fort riche. On dit aussi, que Monsieur vaut bien Madame, quand on soûtient que deux personnes sont d'un merite égal. On le dit même quelquefois des choses qu'on compare ensemble, ou qu'on veut troquer.

Au Pluriel on dit Messieurs.