subst. masc. Pierreries mises en oeuvre dans de l'or, ou de l'argent, dont on se sert pour se parer, ou qu'on garde dans un cabinet, dans un tresor, pour estaler sa magnificence. Dans le Tresor de St. Denis on voit plusieurs riches joyaux. Il y a des Officiers du Roy, qui gardent les joyaux de la Couronne. Les femmes stipulent par leurs contracts de mariage, qu'elles Emporteront telle somme pour leur préciput, avec leurs bagues & joyaux ; & les hommes leurs chevaux, armes & bagage. Le mot de joyau vient du Latin Jocus, Jochus ou Jocalia, signifiant les choses qu'on a du plaisir à voir ; ou bien de l'Arabe algiochar ou algiofar, dont se servent aussi les Espagnols, pour dire, des perles. Saumaise dit que johar signifie en Arabe gemma. Du Cange le derive de joyae, qu'on a dit dans la basse Latinité pour jocalia.

On appelle proverbialement & ironiquement un beau joyau, quelque chose dont on ne fait pas grand cas, comme une femme Laide, quelque ouvrage garny de faux brillants, &c.