GAILLARD

GAILLARD, ARDE. adj. Enjoué, qui ne demande qu'à rire, ou à faire rire. On dit de celuy qui est entre deux vins, qu'il est un peu gaillard, & aussi de celuy qui sans avoir beu est sujet à faire quelques folies. Borel observe que tous les mots terminez en ard, sont composez du Gaulois ard, qui signifioit naturel. Ainsi gaillard veut dire naturel gay. On peut dire la même chose de babillard, couard, pillard, paillard, &c. Du Cange derive ce mot de goliardus, qu'on a dit dans la basse Latinité pour signifier, un bouffon, un jongleur ; Scaliger à Gallicâ audaciâ ; Vossius à Gallico ardore, d'autres de validus & de validior.

On le dit aussi des choses qui sont licentieuses, hardies, incroyables. Ce conte est un peu gaillard, le trait est gaillard. On appelle aussi Gaillard, un homme qui se porte bien, qui est dispos & vigoureux. Cet homme est encore frais & gaillard pour son âge.

On dit aussi d'un homme, que c'est un gaillard, pour dire, que c'est un adroit, un fourbe, un homme à surprendre les autres, dont il se faut deffier.

En termes de Marine, le gaillard est le chasteau ou l'eslevation qui est au dessus du dernier pont. Il y a le gaillard d'avant sur la prouë, & le gaillard d'arriere sur la pouppe. On le dit aussi du vent. Nous navigeasmes par un vent frais & gaillard.