FRAIS

s. m. plur. Argent qu'on est obligé d'avancer, de desbourser, pour faire quelque chose. On ne sçauroit vivre à Paris, y bastir qu'à grands frais. le bois, le vin seroient à bon marché, sans les frais qu'il faut faire pour les voitures, les impositions, les frais de la couppe. les frais des moissons, des vendanges, des nopces. Les frais funeraires se dit de la despense qu'on fait aux enterrements.

Du Cange dit que ce mot en ce sens vient de fried, Allemand, qui signifie, paix, & que de là on a dit fredum, freda, fredus, pour signifier une certaine amende ou peine pecuniaire dont on composoit avec le fisc, quand on avoit quelque different avec le Prince pour acheter de luy la paix, que souvent cette peine se payoit au Juge, ou du moins sa troisieme partie : ce qui s'est estendu depuis à toutes sortes d'exactions & à toutes sortes de frais & de procez, parce que cela en faisoit la meilleure partie.

On dit, qu'un homme en sera pour les frais, quand il a avance beaucoup d'argent en quelque affaire, dont il y a apparence qu'il ne retirera rien.

On dit, qu'un homme a gagné son bien à peu de frais, pour dire, sans peine ; qu'il a acquis de la reputation à peu de frais, pour dire, qu'il ne l'a gueres meritée.

FRAIS, se dit particulierement au Palais, pour signifier la despense, le coust d'un procés : & il differe des despens, en ce que les despens sont les frais dont on a obtenu condemnation ; & les frais simplement sont ceux dont il n'y a point de taxe faite. Ainsi on dit, une declaration de despens, & un memoire de frais. On dit, des frais & mises d'execution, de ceux qu'on a faits en execution des contracts & jugements, & frais & loyaux cousts en retrait lignager. Frais, salaires & vacations d'un Procureur. Frais prejudiciaux, sont des frais de defauts qu'il faut rembourser avant le jugement. Interests, frais & despens. Les frais sont privilegiez, & se prelevent avant toutes choses. Un Adjudicataire est tenu des frais ordinaires de criées ; les extraordinaires entrent dans l'ordre. On taxe les frais des voyages selon la qualité des personnes.

On appelle Faux frais, toutes les menuës despenses qu'on est obligé de faire, & qui n'entrent point en taxe.

On dit aussi, Tous frais faits, pour dire, aprés avoir rabatu tous les frais avancez. A moitié de frais, pour dire, que chacun en payera sa part.

On dit proverbialement, Travailler sur nouveaux frais, pour dire, Recommencer sa besogne, comme s'il n'y avoit rien de fait. On dit, qu'un homme avare se met en frais, quand il fait quelque petite despense pour regaler ses amis, & lors qu'il le fait fort rarement.