v. neut. Estre saisi de la rage. Les chiens sont sujets à enrager dans la Canicule, quand ils manquent d'eau. La morsure d'une beste enragée en fait enrager une autre, luy communique son venin. Ce mot vient de rabies, comme qui diroit rabie agi, agitari, corripi.
ENRAGER, se dit figurément en choses morales, des passions violentes qui vont presque jusqu'à la fureur. Ce fanfaron enrage de se battre. Ce meschant Poëte enrage de faire des vers. Les mains luy demangent, il enrage de tout son coeur de ne se pouvoir venger d'un tel affront. Il enrage de voir favoriser son rival. Cet homme est au desespoir, il est pis qu'enragé.
ENRAGER, se dit aussi en parlant des grands besoins, des grandes peines & difficultez. Il enrage de faim, de soif, de chaud. Voilà un chemin fâcheux qui feroit enrager le Diable. Cette affaire est si difficile, qu'elle me fait enrager. Ce fils est un frippon qui fait enrager son pere & sa mere. Ce valet vous obeïra à la verité, mais c'est en enrageant.
On dit proverbialement, qu'un homme n'enrage pas pour mentir, pour dire, que c'est un grand menteur. On dit qu'il a mangé de la vache enragée, pour dire, qu'il a bien souffert de la disette & de la fatigue. On dit aussi, Prendre patience en enrageant, pour dire, malgré soy.
ENRAGER
- Details
- Written by: Antoine Furetière
- Category: Non classifié
- Hits: 597