v. act. Entrer dans une barque, ou vaisseau, y mettre des marchandises, des munitions, &c. Ce Capitaine a embarqué deux Regiments. Ce Voyageur s'est embarqué à la Rochelle pour aller aux Indes. Ce Marchand a embarqué toutes ses marchandises, & est prest à faire voile.
EMBARQUER, se dit figurément en Morale, des engagements où on entre, soit pour quelque entreprise, soit pour quelque affaire, soit même dans le jeu, ou dans quelque compagnie. Quand on s'est embarqué dans quelque meschante affaire, il en faut sortir le mieux qu'on peut. Cet Orateur s'est embarqué en un long discours, en une grande question. Il n'a pû quitter le jeu sur sa perte, il étoit embarqué trop avant. L'amour l'a obligé à s'embarquer avec cette femme, à tenir ménage avec elle.
On dit proverbialement, que quelqu'un s'est embarqué sans biscuit, quand il s'est engagé imprudemment en quelque affaire sans avoir la force de la soustenir.
EMBARQUER
- Details
- Written by: Antoine Furetière
- Category: Non classifié
- Hits: 545