subst. masc. Petit cube d'os ou d'yvoire marqué de points differents en ses six faces, dont plusieurs étant jettés, determinent les choses qu'on laisse juger au hasard. Cette question est si problematique, que je la voudrois decider à trois dés. C'est ce que les Anciens ont entendu par ce mot alea judiciorum, ou le hasard des jugements. Ce mot vient de dati, qu'on a dit par corruption de dadi à dando, qui se trouve dans les Auteurs. Menage. Acarisius le derive à digitis, parce qu'on les jouë avec les doitgs : d'où vient qu'on a dit aussi digitale, pour dire un dé à coudre. D'autres disent que c'est un vieux mot Gaulois, parce qu'en Bas-Breton on appelle encore dis, un cube, un dé à joüer. Du Cange croit qu'il vient du vieux Gaulois jus de De, ou de judicium Dei, c'est à dire, le jugement du sort, du hasard, de la Providence ; car on disoit autrefois, juisium pour judicium ; & les Poëtes ont dit De pour Dieu, & depuis Des ou Dies, d'où on a fait Deus, & Decius, qui est un nom qu'on a donné au dé.
DÉ, se dit particulierement de plusieurs jeux où l'on met son argent au hasard du sort des dés : comme, Joüer à trois dés, à la rafle, à la chance, à quinquenouë, &c.
En ce sens on appelle dés pipés, ou chargés, des dés où on a mis du plomb, ou du vif-argent en un des costés, pour les faire arrester sur un point plustost que sur l'autre. Dans les Academies de Jeu on les appelle des boutons. Tenir le dé, c'est, Jetter plusieurs fois de suitte le dé. Rompre le dé, c'est, Brouiller le dé avant qu'on ait vû ce qu'il porte. Quitter le dé, c'est, Ne vouloir pas tenir ce qu'un autre veut joüer.
DÉ, se dit figurément en choses morales, Tenir le dé, pour dire, Se rendre maître d'une conversation, & y vouloir parler toûjours : Rompre le dé, Interrompre quelqu'un, prendre la parole sur luy, & le contredire : Quitter le dé, pour dire, Quitter la partie, ou donner gagné à celuy qui dispute quelque chose : Flatter le dé, pour dire, Ne pas parler franchement & librement de quelque chose. On dit aussi, Le dé en est jetté, pour dire, La resolution en est prise : ce qui respond au proverbe Latin, Jacta est alea.
DÉ, en termes d'Architecture, est un cube de pierre qu'on met sous les pieds d'une statuë, & sur son piedestal pour l'eslever & la faire paroître davantage. On le dit aussi de la partie d'un piedestal qui est entre sa base & sa corniche, qu'on appelle le vif du piedestal.
DÉ, signifie aussi un petit morceau de cuivre, d'argent, ou d'yvoire avec plusieurs petites hacheures, ou petits creux, que ceux qui travaillent en linge ou en cousture mettent au bout des doigts pour arrester le cul de leur aiguille, & leur aider à la pousser sans qu'elle entre dans la chair. Ce mot, selon Menage, vient de digitale.
DÉ
- Détails
- Écrit par : Antoine Furetière
- Catégorie : Non classifié
- Clics : 604