CALFATER

CALFATER, ou Calfader. v. act. Radouber un navire. On radoube & on calfate un vaisseau, en rebouchant les voyes d'eau avec des plaques de plomb ou de bois & des estouppes. Du Cange derive ce mot de calafatare, qu'on a dit dans la basse Latinité en la même signification. Il est derivé de l'Hebreu cephar, qui signifie enduire de bitume, d'où on a fait cafater, puis calfater.