REGLER

v. act. Tirer des lignes le long d'une regle. Il ne se dit gueres que du papier, & des livres qu'on regle pour en marquer les marges, afin de n'escrire qu'entre quatre regles ; & aussi du papier propre pour recevoir des notes de Musique, ou de la tablature : ce qui a donné lieu au proverbe : Cela est reglé comme un papier de Musique, c'est à dire, se fait toûjours d'une même sorte. Chez les Imprimeurs on appelle regler le coup, lors que l'on marque avec de la craye sur le timpan l'endroit où on doit poser la platine.

REGLER, signifie aussi, Ordonner, faire des reglements pour maintenir les choses dans l'ordre. Il est de la police de regler le prix des denrées, d'y mettre un taux certain. Le Roy a reglé les fonctions, les preéminences des charges de sa Cour, des Officiers de son armée. Les Republiques se vantent d'avoir des Estats mieux reglez, mieux policez que les autres.

REGLER, signifie aussi, Juger, liquider. Ces parties se sont pourveuës au Parlement pour faire regler, juger tous leurs differents. La Cour renvoye les parties au Parquet pour être reglées. On a renvoyé pardevant un ancien, pour regler & liquider ces despens, ces frais.

REGLER, signifie aussi, Appointer, donner un reglement. Les parties ont été reglées à escrire & produire. Il y a deux instances d'intervention qui ne sont point reglées, sur lesquelles il faut obtenir des reglements.

REGLER, signifie aussi, Compter entre des parties, transiger. Ces associez ont reglé tous leurs comptes, ils ont fait une transaction qui a reglé toutes leurs affaires.

REGLER, signifie encore, Maintenir la discipline, faire observer un bon ordre, tant en public, que dans le mesnage particulier. Les Romains étoient fort habiles pour bien regler & discipliner leurs armées. Les Prelats doivent bien regler leur Diocese. Un bon Oeconome doit bien regler sa maison, son train. Il faut avoir un ordinaire reglé, regler sa despense selon son revenu. Un Superieur d'un Monastere doit bien regler son Couvent, y bien maintenir sa Regle.

REGLER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Cet homme a l'esprit bien regle, il a le jugement bon, il raisonne juste. Il faut regler son ambition, ses desirs, c'est à dire, les moderer. La Morale apprend à regler ses moeurs. Tout ce qu'il dit & qu'il fait est bien reglé, bien compassé.

REGLER, signifie aussi, Prendre exemple, se former sur un certain modele. JESUS-CHRIST est un modele sur lequel il se faut regler, qu'il faut imiter. Il ne faut pas que les bourgeois se reglent sur l'exemple des Grands Seigneurs. Il ne faut pas regler, mesurer tout le monde à son aune.

REGLER, signifie aussi, Assigner une certaine somme ou ration pour vivre, pour subsister. On a reglé aux soldats tant de rations de pain, aux matelots tant de biscuit, de legumes. On luy a reglé tant par jour pour vivre, pour son voyage. Les vacations d'un Commissaire de la Cour qui fait une descente, sont reglées à dix escus par jour.